-
1 Carry Bodies Around
Law: CBAУниверсальный русско-английский словарь > Carry Bodies Around
-
2 переносить
1) General subject: absorb, bear, carry, carry over, carry over (слово на другую строку или число в следующий разряд), digest, endure, jib (парус), jibe (парус), lay (действие), move about, move around, postpone, project, push back to, put off, reserve (на более отдаленное время), rub through (трудности), set aside (в другое место или на другое время), stand, suffer, survive, thole, translate, transport (приход), undergo, get over, shift, get to a place (кого-л., что-л., куда-л.), reschedule (мероприятие и т.д.), (дату) move, re-locate2) Naval: jib (парус, гик), port (напр. программу на другую машину)5) Military: hand-carry, manhandle, redirect, retarget (удар на другую цель), sustain, transfer (огонь)6) Engineering: carry around, convey, hyphenate (слово), transpose (члены равенства)7) Mathematics: adapt, add, adjoin, affix, apply, diffuse, displace, enclose, extend, n to carry over, spread, superimpose, transfer, transport, transpose, withstand8) Law: amove (дело из одной инстанции, в другую), remove (дело из одной инстанции в другую)9) Economy: bring forward, carry forward, carry over (в качестве запаса)10) Accounting: slip (сроки), transcribe (сумму из одного учётного документа в другой, напр. из документа первичного учёта в журнал), weather (напр. банкротство, кризис)11) Australian slang: lump12) Automobile industry: tote14) Diplomatic term: meet (что-л.), reserve (на более отдалённое время), weather (банкротство, кризис)15) Cinema: overrun16) Metallurgy: drag over17) Polygraphy: divide (часть слова на следующую строку), overrun (часть слова)19) Information technology: port (напр. программу с одной машины на другую), post, relocate20) Seismology: jump (корреляцию)21) Business: handle23) Polymers: transmit25) Sakhalin R: carry forward (фин.)26) Makarov: abide, bear (операцию и т.п.), bring forward (на следующую страницу), carry over (на др. стр., в следующий разряд), endure (страдания и т.п.), transfer (массу, тепло, энергию), transplant, transport (в мыслях, воображении и т.п.), transport (массу, тепло, энергию), transpose (в др. часть ур-ния), call off, carry over (на другой срок), carry over (слово на другую строку), drag over (через верхний валик), carry over (число в следующий разряд)27) SAP.tech. pass on28) SAP.fin. make a transfer posting -
3 портативный кислородный баллончик
1) Medicine: carry-around oxygen bottle2) Atomic energy: carry around oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > портативный кислородный баллончик
-
4 браслет из цветов
General subject: corsage (Flowers attached to a bracelet to give to a girl for a prom or banquet. This makes less of a hassle for the girl to carry around a bouquet. I gave a corsage to my gf at the prom.) -
5 иметь с собой
General subject: carry around -
6 переносный кислородный баллон
Engineering: carry-around oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > переносный кислородный баллон
-
7 провозить
1. провезти (вн.)transport (d.), convey (d.)2. сов. (вн.; некоторое время) -
8 обносить
I (что-л. чем-л.)
(огораживать, окружать) enclose (with), fence in
II несовер. - обносить; совер. - обнести
(вокруг чего-л.)
carry around
III (кого-л./что-л. чем-л.)
(кушаньем и т.п.) serve (round)
IV (кого-л./что-л.)
pass by; pass over at table; miss out while serving* * ** * *обносить; обнести (что-л. чем-л.) enclose -
9 провозить
I несов. - провози́ть, сов. - провезти́(вн.; доставлять) transport (d), convey (d)II сов.провози́ть контраба́ндой — smuggle (d)
-
10 обносить
I несовер. - обносить; совер. - обнести(что-л. чем-л.)(огораживать, окружать) enclose (with), fence inII несовер. - обносить; совер. - обнестиобносить стеной — (что-л.) to wall in
(вокруг чего-л.)III (кого-л./что-л. чем-л.)несовер. - обносить; совер. - обнести(кушаньем и т.п.) serve (round)IV (кого-л./что-л.)несовер. - обносить; совер. - обнести(не предложить кушанья и т.п.) pass by; pass over at table; miss out while serving -
11 таскаться с
-
12 перенос
carry вчт., ( на другую строку) folding, ( слова) hyphenation, junction хим., (клеток, вируса) passage, ( материала при трении) pickup, transfer, transference, ( заряда) transit, translation, transport, transportation, ( членов равенства) transposition* * *перено́с м.1. ( кинетические явления) transfer, transport2. мат., вчт. carryблоки́ровать перено́с вчт. — suppress carryперено́с в какой-л. разря́д вчт. — carry into a digit placeперено́с возника́ет вчт. — a carry is generatedперено́с из какого-л. разря́да вчт. — carry out of [from] a digit placeперено́с из ста́ршего разря́да добавля́ется к мла́дшему разря́ду вчт. — the carry out of the most significant position [digit] is added into the least signifiant position [digit]произвести́ перено́с вчт. — forward [execute] a carryперено́с вещества́ — mass transfer, mass transportперено́с ви́хря (ско́рости) — vorticity transferгруппово́й перено́с вчт. — block carryдвои́чный перено́с — binary carryдесяти́чный перено́с — decimal carryдиффузио́нный перено́с1. физ. diffusive transfer2. кфт. transfer diffusion, image transfer by diffusionзаде́ржанный перено́с вчт. — delayed carryперено́с заря́да — charge transferперено́с заря́да, эстафе́тный — relay-race charge transferперено́с излуче́ния — radiative transport, radiation transferкаска́дный перено́с — cascaded [step-by-step] carryперено́с ко́пии полигр. — layingперено́с ко́пии, мо́крый полигр. — wet layingперено́с ко́пии, сухо́й полигр. — dry layingлучи́стый перено́с — radiative transport, radiation transferперено́с ма́ссы — mass transfer, mass transportперено́с материа́ла ( при трении твёрдых тел) — transfer of materialмежфа́зный перено́с — interphase transferперено́с мета́лла — metal transferмолекуля́рный перено́с — molecular transportодновреме́нный перено́с — simultaneous carryперено́с осе́й (координа́т) — translation or (coordinate) axesперено́с радиоакти́вности — radioactivity transportсквозно́й перено́с вчт. — ripple-through carryсквозно́й перено́с че́рез девя́тки ( в десятичной системе) — standing-on-nines carryсквозно́й перено́с че́рез едини́цы ( в двоичной системе) — standing-on-ones carryперено́с тепла́ — heat transfer, heat transportперено́с фотографи́ческого изображе́ния (на другу́ю подло́жку) — transfer processцикли́ческий перено́с вчт. — end-around carryчасти́чный перено́с — partial carryперено́с частоты́ ( в другой диапазон) свз. — frequency translationперено́с эне́ргии — transfer of energyперено́с эне́ргии, диффузио́нный — energy transfer by (a) diffusion (mechanism)перено́с эне́ргии, индукти́вно-резона́нсный — energy transfer by (an) inductive resonance (mechanism)перено́с эне́ргии, эксито́нный — energy transfer by excitons [by an exciton mechanism] -
13 перенос
* * *1. m. transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift;
каскадный перенос - step-by-step carry;
перенос из предыдущего разряда - previous carry;
сквозной перенос - ripple-through carry;
перенос переполнения - overflow;
круговой перенос - end-around carry;
сложный перенос - accumulative carry;
циклический перенос - end-around carry;
предыдущий перенос - previous carry;
схема переноса - carry circuit;
цепь переноса - carry circuit;
проблема переноса - transport problem;
знак переноса - hyphen;
перенос осей - translation of axes;
гомоморфизм переноса - transfer homomorphism;
2. bridging -
14 перенос
m.transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift -
15 циклический перенос
1) Engineering: cyclic carry, end-around carry2) Information technology: cyclic carry (из самого старшего разряда в самый младший), end-around borrow, end-around carry (из самого старшего разряда в самый младший)3) Astronautics: wraparound4) Makarov: cylindrical carryУниверсальный русско-английский словарь > циклический перенос
-
16 круговой перенос
1) Engineering: cyclic carry, end-around carry2) Information technology: cyclic carry (из самого старшего разряда в самый младший), end-around borrow, end-around carry (из самого старшего разряда в самый младший) -
17 флиртовать
1) General subject: coquet, dally, flirt, gallant (with), gallivant, philander, play, play about, play around, toy, make love to, play footsie2) Colloquial: carry on with, carry on (with), hit on, make up to, play about with3) Jargon: dilly-dally, flam, gam, mash4) Makarov: carry with, carry on (с кем-л.), carry on with (с кем-л.)5) Taboo: fomp, fool around with somebody (с кем-л.), give somebody some play, have the eye, mash somebody (с кем-л.), romp, sound on, (о мужчине) wolf6) Phraseological unit: get fresh (To flirt.) -
18 каскадный перенос
Русско-английский большой базовый словарь > каскадный перенос
-
19 наступать
1) General subject: act on the offensive, advance, aggress, approach, arrive (о времени, событии), assail, attack, come due (срок), dawn, draw upon, make an attack (на), mature (о сроке платежа), press, roll around (о дате), set in, tread, tread down, become due, carry the war into the enemy's camp, fail due, give hell, step, reach maturity (о сроке платежа), make attack (на), spurn, (приближаться) come around, come (напр., о времени)2) Military: attack, conduct an attack, follow up (за), spearhead (в первом эшелоне), streak, march (against smb.), strike at (на кого-л., что-л.)4) Law: accrue (о сроке платежа), accrue due (о сроке платежа), attach, mature (о сроке), trigger5) Economy: be overdue (о сроке), become due (о сроке платежа), come to maturity (о сроке платежа), fall due (о сроке)7) Insurance: attach (о страховом риске, ответственности страховщика)9) Diplomatic term: carry an attack, deliver an attack10) Drilling: invade11) Football: be on the front foot12) EBRD: mature (о сроке платежа или погашения)13) Makarov: apprise, be in (о сезоне), fall, to be in (о сезоне), tramp, transgress, close in, come on, draw on, carry the war into the enemy's camp (в споре), carry the war into the enemy's camp (включая и территорию противника), fall due (о сроке действия), fall due (о сроке платежа)14) Gold mining: penetrate -
20 круговой перенос
1. cyclic carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. end-around carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
Русско-английский большой базовый словарь > круговой перенос
См. также в других словарях:
Carry On — Saltar a navegación, búsqueda Carry On Álbum de estudio de Chris Cornell Publicación … Wikipedia Español
Carry On — Carry On … Википедия
Carry On — Album par Chris Cornell Sortie 6 juin 2007 (US) Enregistrement 2006 2007 Durée 55:20 Genre Rock alternatif Producteur Dave J … Wikipédia en Français
Carry On films — Infobox Film name = The Carry On series image size= 100px caption = The Carry On badge director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Norman Hudis 1958 1962 Talbot Rothwell 1963 1974 starring = Sid James Charles Hawtrey Kenneth… … Wikipedia
carry — 1 verb carried, carrying 1 LIFT AND TAKE (T) to take something somewhere in your hands or arms, on your back etc: A porter helped me carry my luggage. | Let me carry that for you. | carry sth around/out/to etc: I m not carrying it around all day! … Longman dictionary of contemporary English
Carry On (Chris Cornell album) — Infobox Album | Name = Carry On Type = Album Artist = Chris Cornell Released = May 28, 2007 (UK) June 5, 2007 (US) Recorded = 2006–2007 Genre = Alternative rock Length = 55:20 Label = Suretone/Interscope Producer = Steve Lillywhite Reviews =… … Wikipedia
Carry On Behind — Infobox Film | name = Carry on Behind caption = Carry On Behind (DVD) director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = starring = Elke Sommer Kenneth Williams Bernard Bresslaw Kenneth Connor Joan Sims Windsor Davies Jack Douglas Peter… … Wikipedia
carry on — Synonyms and related words: abide, act up, antic, assault, attack, barbarize, batter, be enthusiastic, be livid, be patient, be pissed, be responsible for, bear with composure, behave ill, bide, bluster, boil, browned off, brutalize, bubble over … Moby Thesaurus
Around the World with Willy Fog — Infobox Television show name = Around the World with Willy Fog caption = format = Animation creator = Jules Verne BRB Internacional Nippon Animation Claudio Biern Boyd developer = Luis Ballester Fumio Kurokawa starring = narrated = opentheme = La … Wikipedia
carry — carriable, carryable, adj. /kar ee/, v., carried, carrying, n., pl. carries. v.t. 1. to take or support from one place to another; convey; transport: He carried her for a mile in his arms. This elevator cannot carry more than ten people. 2. to… … Universalium
Carry On Sergeant — Infobox Film | name = Carry on Sergeant caption = Carry On Sergeant promotional poster director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Norman Hudis starring = William Hartnell Kenneth Williams Kenneth Connor Charles Hawtrey Bob… … Wikipedia